Christmas Market 2013

Estamos no Christmas Market, no Porto. Rua António Galvão, nº 52, Porto. Numa casa ao largo de Cristo Rei, pertinho da Av. Marechal Gomes da Costa.

Estaremos lá até dia 23 de Dez. com as espécies mais fixes para adoptar. Visitem-nos e levem presentes giríssimos!

Os Zuendes estão de volta!

Et voilà! Os Zuendes de Natal estão de volta! Sozinhos ou em conjuntos de 3! Em breve mostramos todos!
---------------------------------------
Et voilà! Christmas Zelfs are back! And available! Buy one or a group of 3!

Zuendes de Natal:
Bonecos, porta-chaves, enfeites de Natal,
podem serm comprados individualmente ou em conjuntos de 3!
-----------
Christmas Elfs!
Little dolls, key chains, christmas charming/decor
You can buy them individually or a 3 pieces kit.

✤ NATAL ZEZLING! '13 - CHRISTMAS '13 : presentes e decorações ✤

O Natal chegou à Zezling!
Esteja atento e visite a nossa página no Facebook para novidades sempre actuais e diárias:

❈ Sugestões de presentes e espécies natalícias, disponíveis para dopção. ❈

✰ Pode fazer as suas compras através de email (zezling@gmail.com)
ou na loja online: www.zezling.etsy.com. ✰

~ Encomendas personalizadas até dia 15 de Dezembro ~
Em breve daremos mais notícias sobre a feira de Natal no Porto.
-------------------------
Christmas finally arrived at Zezling!
Keep in touch and visit our Facebook page to day-to-day updates:

❈ A cute selection of gifts and christmas species (toys and decoration) available for adoption. ❈

✰ You can buy bymail (zezling@gmail.com) or at our online Etsy shop:www.zezling.etsy.com. ✰

~ Custom orders only until 15 December ~
Soon more information about christmas market at Oporto.

Zezling! No Christmas Market

Como anunciámos, estivemos no Christmas Market no Porto. Muitas espécies foram adoptadas por lá. Queremos por isso agradecer a todos os que nos visitaram e conheceram a Zezling! de perto, aos que já conheciam e nos foram apoiar e a todas as famílias que adoptaram ou ofereceram espécies para adoptar este Natal. Foram 22 dias de muito trabalho, mas muito divertidos.

Esperamos voltar para o ano, o zeijinho e um abraço a todos e aos colegas do Christmas Market.

Zezling! no Christmas Market

Estamos até dia 23 no Christmas Market no Porto. Rua António Galvão, 52. É perto da Igreja de Cristo Rei. Estamos todos os dias das 11h às 20h00, apareçam, temos novidades que nunca viram e bons presentes de natal para todos os preços e gostos.

Embrulhos de natal

Está oficialmente aberta a época dos embrulhos de natal. Se oferecer uma espécie Zezling! peça o embrulho e nós tratamos de tudo.

Encomendas e perguntas: zezling@gmail.com

SHOP UPDATE - Natal Zezling!

A loja foi actualizada com novas espécies de Natal.

São Zuendes, que podem ser usados como enfeite e decoração natalícia, na árvore, nas portas, nos carros, etc, ou como porta-chaves. Por isso podem ser também presente de Natal.

Os Zuendes podem ser adoptados em separado ou em famílias de 5 zuendes. Podem escolher os 5 que preferem ou escolher uma das famílias disponíveis.

Para ver os Zuendes, visitem o álbum na página do Facebook, aqui, ou a loja:

http://zezling-shop.blogspot.pt/search/label/zuendes%20zelfs

Durante as próximas semanas vamos também sugerir outras espécies para serem oferecidas no Natal, estejam atentos!

E o Natal está quase aí!

Falta pouco mais de um mês para o Natal e na Zezling! já estamos a trabalhar para que seja uma quadra Zeliz!

Por isso, como no ano passado, nos próximos dias vamos ter uma série de sugestões para presentes de Natal Zezling!, e uma colecção especial de Natal com espécies que ajudam nas decorações da casa!

Fiquem atentos ao blog, à loja, e à página no Facebook!
-------

Christmas is almost here and we're already working to bring you a selection of Zezling! presents, and a special season collection: species that will help you on decorations and build a Zappy Christmas!

Keep in touch!

Adoptadas em 2011

Com a azáfama do Natal Zezling!, não conseguimos mostrar todas as espécies adoptadas no fim de 2011. Mostramos desta vez a família de Zantufas adoptadas no Natal de 2011 pelo Oupas! Design. Foi muito bom trabalhar para o Oupas! No dia em que receberam as novas amigas Zantufas, as meninas do Oupas! enviaram-nos notícias. Podem ver aqui:

http://mafaldanobre.blogspot.com/2011/12/zatufas-felizes-na-casa-nova.html

Natal Zezling! tem embrulhos personalizados!

Neste Natal os Zés prepararam várias surpresas para quem os adopta desde sempre. Esta foi uma delas, embrulhes personalizados das espécies que cada família oferece para adopção. Os embrulhos são oferecidos sempre que solicitado por quem adopta uma espécie Zezling! e existem para todas as espécies, desde os mais pequenos Zés Dedos até aos Zés e Zezas grandes, passando pelas Zantufas.

Zé Coroa de Natal Vermelho

Depois de conhecermos este Zé, chegou este até nós! Está prontinho para ser adoptado e encantar as famílias este Natal com as sua cantorias.

A adopção deste Zé é de 20 eur, (+portes de envio), e pode ser feita enviando um email para zezling@gmail.com.

Zé Coroa de Natal

Falta um mês para o Natal, é certo. Mas aqui na Zezling! e para todos os que fazem parte desta família, o Natal já começou. Esta semana os nossos preparativos foram interrompidos por um barulho leve, junto à janela. Afastámos a cortina e vimos este senhor aqui em cima.

Rapidamente se apresentou:

"Sou o Zé Coroa de Natal. Feliz Natal".

Espantados com a existência de mais uma espécie, num ano que pelo menos três novas espécies Zezling! se deram a conhecer, perguntámos:

"Quer ser adoptado, ou quer viver aqui para sempre?"

O Zé respondeu, a cantar:

"Sou o Zé Coroa de Natal, sirvo a pequenos e crescidos, sou enfeite e brinquedo, no geral! Quero ser adoptado, sou bem educado, a quem me quiser adoptar, um Feliz Natal quero desejar".

Para adoptar este Zé, basta enviar um email para zezling@gmail.com

Adopção: 20 eur (+portes de envio)

-----