16.9.10

Zinsecto Jardineiro


O Zinsecto jardineiro tem, além das características de todos os Zinsectos, jeito para jardinar.

Cuida das plantas como ninguém e sabe os nomes de várias espécies.
Já foi adoptado, mas garanto-vos que ensinou a sua arte a Zés que ficaram cá em casa, e por isso se precisarem de alguém que cuide do vosso jardim, contactem-nos!
-----
Zinsect Gardener

This Zinsect has a knack for gardening. He cares about plants and knows the name of a lot of species. He has been adopted, but before leaving taught his art to the Zés and Zezas who still live here. So if you need a little help in your garden, contact us!

Zinsecto Chocolate e Laranja

Deste Zinsecto Zipper apenas sabemos que fugiu para ser adoptado numa noite em Julho, e que nesse noite desapareceu de nossa casa uma caixa de chocolates com recheio de laranja! :)

---
Zinsect Orange and Chocolate

All we know about this fellow zinsect is that he escaped to be adopted a night in July, and that in that same night a chocolate and orange chocolate box desapeared from our home! :)