28.10.12

Sobre Zantufas / About Zlippers



Na semana passada estas Zantufas foram adoptadas. Eram 37/38.

As Zantufas nascem em todas as cores, em tamanhos desde os 0 meses ao nº 42. 
Há dois modelos, um tipo sabrina, e outro com uma pala e elástico no peito do pé.

Pode optar-se por diferentes forros (interior) : malha polar, fazenda de lã, pêlo ou algodão, limitado ao existente no momento da encomenda.

A sola é antiderrapante e ajuda a preservar o calor.

As zantufas são laváveis à mão e à máquina (desde que protegidas com os saquinhos que se usam para lavar  roupa interior).

Para encomendar zantufas, aconselhamos que desenhe o seu pé descalço num papel, e que depois meça a distãncia do calcanhar até à linha onde bate o polegar. Assim o ajuste será perfeito.

Na dúvida entre dois números, peça sempre o maior.

No natal costumam ser adoptadas muitas zantufas. Por esta razão, se pretender adoptar ou oferecer esta espécie, recomendamos que faça a sua encomenda com tempo.

Na Zezling! os fãs são membros da marca e por isso são agentes criativos, colaborando na criação das espécies. Assim, novas ideias são sempre benvindas. Graças à criatividade dos fãs, existem já dois conjuntos de Zantufas:

-Zantufas a condizer para mães/pais e filhos;
-Zantufas a condizer com Zés papa-fraldas (Zés para guardar roupinhas e fraldas dos bebés).

Visite a nossa página no Facebook para ver todas as Zantufas que já nasceram na Zezling!, e a nossa loja, aqui ao lado, para ver as disponíveis para adoptar, ou encomende via zezling@gmail.com
-----
ENG:
The Zlippers are born in all colors, in sizes from 0 months to european nr. 42.
There are two models, a mary jane shoe type, and one with a flap and elastic instep.

You can opt for different linings (inside): fleece, farm wool, fur or cotton, limited to that existing at the time of order.

The sole is slip resistant and helps preserve the heat.

The zlippers are washable by hand and machine (provided they are enclosed with the bags they use to wash underwear).

To order, we advise you to draw your foot on paper, and then measure the distance from the heel to the line where he hit his thumb. So the setting is perfect.

When in doubt between two numbers, the largest number ever.

At Christmas usually are adopted many zlippers. For this reason, if you want to adopt or offer this specie, we recommend that you place your order with time.

In Zezling! members are fans of the brand and so are creative agents, collaborating in the creation of species. Thus, new ideas are always welcome. Thanks to the creativity of the fans, there are now two sets of Zlippers:

Zlippers-matching for mothers / fathers and sons;
Zlippers-the-match Zés pope diapers (Zés to store clothes and diapers for babies).

Visit our Facebook page to see all Zlipperss ever born in Zezling!, And our shop next door, to see the available for adoption, or order via zezling@gmail.com

Zés Bebés para adoptar


Há dois Zés bebés recém-nascidos na loja, para serem adoptados:

http://zezling-shop.blogspot.pt/search/label/z%C3%A9s%20beb%C3%A9%20z%C3%A9s%20baby

----
There are two new born baby Zés in the shop, for adoption, visit them:

http://zezling-shop.blogspot.pt/search/label/z%C3%A9s%20beb%C3%A9%20z%C3%A9s%20baby