28.5.13

Nova espécie - NOME A CONCURSO! / New specie: NAME CONTEST!







A Zezling! tem uma nova espécie que precisa de um nome! São clips para a chupeta com uma espécie a viver. Que nome para esta espécie nova? Vocês escolhem! Basta deixarem uma sugestão de nome na caixa dos comentários do álbum correspondente no Facebook ou aqui, ou sugerir por email zezling@gmail.com! As regras para o nome sugerido são: Começar por Z, e ter alguma coisa que ver com a função da nova espécie! Quem sugerir o nome escolhido pela Zezling! ganha um Zé Papa-moedas com cores à escolha! Participem zamigos!
-----

Zezling! has a new specie that needs a name: pacifier clips!

How should we name them? You choose! Leave a suggestion in the comment section of the facebook album, a comment on this post or via email zezling@gmail.com!

The name has to start with the letter Z and explain for what we use this species for.

The best name suggestion will be chosen by Zezling! and the prize is a Zé coin glutton at your choice! Enter today zriends!

15.5.13

Novidades: PANDAM ZEZLING! / NEW!!




A Zezling! escolheu várias espécies a fazer Pandam para criar conjuntos de presentes para os bebés mais fixes do universo!

Os Pandans da Zezling! são compostos por duas ou mais espécies Zezling! para os mais pequeninos, que podem também ser adquiridos em separado, nos respectivos álbuns ou na loja online.


Ao escolher um conjunto selecionado estará a ususfruir de um desconto.
Para adoptar ou encomendar um Pandam personalizado, basta enviar email para zezling@gmail.com!



Visitem a nossa página no facebook para ver os Pandans disponíveis e outras novidades!


Zés Bebés de regresso para todos os gostos!


Adoptada/Adopted
Adoptada/Adopted
Adoptada/Adopted

Os Zés bebés estão de volta para serem adoptados na loja online da Etsy ou via Facebook, aqui.
-----
Zés babies are back for adoption at the Etsy online shop and at facebook page, here.

Um Zé Papa-moedas em viagem






 Maio 2013
----
Traveling Zé Coing glutton, May 2013

8.5.13

Como enviar notícias ! / How to send some news about your Zezling! specie


Zamigos,
a nossa galeria de notícias das espécies Zezling! está cada vez mais rica e isso deixa-nos muito felizes.
Tornem-se parte dela!
Se adoptaram ou receberam como presente uma espécie Zezling! enviem notícias dela!

Para isso basta tirar uma foto, ou escrever um pequeno texto onde contam o que a vossa espécie Zezling! tem feito, onde está, quem são os novos zamigos dela, etc!
O que a vossa imaginação ditar!

Depois basta enviar:
por email: zezling@gmail.com
ou directamente na página da Zezling! no Facebook:
www.facebook.com/we.are.zezling.

Sejam bem-vindos! :D~
-----
Dear zriends,

our news gallery about Zezling! species is increasingly rich and that makes us very happy.

Become part of it!
If you adopted, or received as a gift a Zezling! specie send some news!
about your specie's new live!
What your imagination dictates!

Then just send:
email: zezling@gmail.com
or directly on the page Zezling! Facebook:
www.facebook.com / we.are.zezling.

O Zinsecto do sorteio chegou a Barcelona!


Lembram-se do último sorteio da Zezling!?
Pois bem, uma das vencedoras já recebeu o seu Zinsecto, e adivinhem onde vivem?  Em Barcelona!
O zinsecto viajou com o seu zamigo Sr. Macaco. Estão todos muito zelizes!

Zobrigada Joana!

Um Zé Papa-telemóveis mostra como é a sua nova vida


Cá está, um Zé papa-lápis a demonstrar como se papa um telemóvel!

Para enviar notícias da sua espécie Zezling!, baste enviar um email para zezling@gmail.com ou postá-la directamente no mural da página Zezling! no Facebook, www.facebook.com/we.are.zezling

Notícias dos Barquinha!




A família Ferreira Barquinha é muito dedicada à família Zezling!. Lá em casa vivem a Zeza Retornada Florida, e dois Zés bebés. Um dos Zés bebés vive a guardar a mochila do pai Barquinha.

Vejam as últimas notícias desta família querida:

"
Olá, Zezling!
Nem pensem em deixar extinguir os Zés Bébés.
Eles fazem imensa companhia na actividade mochileira, fotográfica e saltapoceira.
Olhem só a pinta do meu amigo Zé!
-----
Entretanto, ali bem perto do Zé Bébé mochileiro, a Zeza Retornada Florida tira um tempinho para se sentar, que a lida caseira é uma canseira!
E já tem saudades da criadora. Quem sabe um destes dias ela faz-lhe uma visita... ;)"

Zobrigada família!

Uma espécie diferente numa viagem por Chicago








Há uma espécie Zezling! única. Tão única que nunca foi apresentada e que ainda só existe em dois exemplares (que pertencem à mesma família adoptiva).
Ainda não tem nome, terá no próximo inverno assim que estiver preparada para conhecer mais zamigos.

Esta espécie é estimada desde que nasceu, foi imaginada com amor e mal apareceu no mundo Zezling! apressou-se a enviar notícias.

Visitou a fria Chicago e veio de lá maravilhada com tudo.

Zobrigada á família desta misteriosa espécie! :))