Deu à costa esta semana o Zé Pirata. Foi o primeiro Zé de 2014, depois da Zeza Gisela João, que nasceu para ser estrela.
O Zé Pirata chegou cheio de força, a desbravar caminho. A mostrar ao mundo que a Zezling! está aqui para ficar porque é uma família de piratas corajosos que vão à descoberta de novos mundos!
Gosta de peixe, de mar, obviamente, de apanhar conchinhas na praia - é um Zé sensível - e de remendar as velas dos barcos que navega.
A par do guarda-roupa normal, o Zé Pirata tem uma pala para esconder o seu bonito olho azul, ferido em combate, e um cinto com um bolso para guardar moedas de tesouros, sonhos, e uma espada.
Uma espada?
Mas não é uma sardinha?
Nome: Zé Pirata, nascido em Janeiro de 2014
Tipo: Zé Grande
Código: ZEGR002-01/2014
------------
This week arrived Zé Pirata (Zé Pirate). Zé was the first to be born in 2014, after Zeza Gisela João, who was born also this month - to be a star.
Zé Pirate came full of strength, a brave one. Telling the world that Zezling! is here to stay because it is a family of brave pirates yearning to discover new worlds!
He loves fish, the sea, obviously, and grab beautiful shells on the beach - he's a sensitive Zé - he also loves sewing his boat's sails.
Beyond the normal outfit, Zé Pirate wears an eye pad to hide his beautiful blue eye, and a belt with a pocket to keep coins from treasures, dreams, and a sword.
A sword?
But isn't that a sardine?
Name: Zé Pirata, born in January 2014
Type: Zé Big
Code: ZEGR002-01/2014