Zezling! no Festival Ecos da Terra

No Verão que passou a Zezling! participou no Festival Ecos da Terra, em Celorico de Basto.

Foi muito divertido.

Quem se divertiu mais desta vez foram as luvas de banho Zezling! que cantaram e dançaram enquanto se preparavam para ir viver para as novas casas.

Obrigada a todos os que lá passaram para nos verem!

Nova Espécie: Zantufas

Quando dois Zinsectos procuravam um sítio aconchegado para dormir, pediram que lhes construísse uma casa especial. Seguindo as ordens deles, passo-a-passo, construí-lhes este abrigo:

São Zantufas!

Dizem que em breve novas Zantufas virão mais tipos de Zantufas habitar a Terra. Para já existem estas e querem ser adoptadas.

São nº 36, medem 23 cm mas servem um 37 justo.

São feitas à mão, de algodão, com forro em malha polar e sola antiderrapante. Têm elástico atrás para se ajustarem melhor.

Para encomendar (outros númeoros ou cores), email:

zezling@gmail.com

-----

Zé Músico

Muitos músicos adorariam poder vestir o seu piano. O Zé músico veste.

Fala muito pouco, comunica através de notas musicais. O Zé também assobia. Para dizer sim assobia duas vezes, para dizer não, assobia uma vez. Não precisa de dizer mais nada porque a música é um meio de comunicação universal.

Nunca se farta dela e leva-a ao peito e nos braços.

O piano do Zé é especial, agarra-se aos braços, mas sai, para que o seu pai adoptivo possa brincar também com ele. Usa-o como agasalho, como capa, como instrumento musical e como adorno de moda.

O Zé também assobia. Para dizer sim assobia duas vezes, para dizer não, assobia uma vez.

Foi adoptado este Verão.

Zés bebés para adoptar!

AdoptadoHá Zés bebés novos para serem adopatdos! Os Zés bebés enfeitam o quarto e as coisas dos bebés humanos, fazem-lhes companhia e ainda dão para brincar. São pequenos e por isso podem ser usados também como porta-chaves.

Para adoptar um Zé Bebé envie um email para zezling@gmail.com.

Cada Zé Bebé custa 10 eur+portes de envio.

(Verde claro adoptado)

-----

New Baby Zés for adoption! These babys are great friends to human babys. They are toys and ornaments and can be used as key chain too.

Each one costs 10eur (+shipping), send an email to zezling@gmail.com for information.

(light green adopted)

Luvas de Banho Zezling!

Já apresentámos a espécie há uns dias, mas desta vez vimos apresentar-vos os (para já) dois exemplares disponíveis para adoptar.

As luvas de banho são feitas em turco de algodão. Servem para brincar e lavar o corpo no banho.

A adopção de uma luva custa 4 eur (+portes de envio).

O nome desta espécie está aberto às vossas sugestões. Já foram dadas algumas no mural da nossa página no Facebook. Deixem mais.

Para adoptar o processo é o mesmo: email para zezling@gmail.com.

-----------

A few days ago we presented this specie. Now we're presenting those who are available to be adopted.

These bath gloves are made of soft cotton towel, to wash your body and play in the bath.

The adoption of each glove costs 4 eur (+shipping).

To adopt send an email to zezling@gmail.com.

This specie needs a name. Make a suggestion in our Facebook page or below this post.