ZANTUFAS São sabrinas pantufa com cara Zezling!Apareceram sorrateiramente debaixo de uma cama.
Foram rastejando, silenciosamente, até se fazerem notar no meio do chão de um quarto de vestir.
De repente, num salto, puseram-se debaixo de uns pés. Depois, envolveram-nos a toda a volta, e finalmente, cobriram-lhes o peito
Os pés, cada vez mais confortáveis, perguntaram:
- Quem são vocês?
- Queremos ser os vossos melhores amigos. Andamos quase sempre aos pares, como vocês. Somos coloridos e um pouco preguiçosos.
- Muito prazer em conhecer-vos, fazem-nos sentir bem e confortáveis.
- Somos as Zantufas, viemos para vos ajudar a relaxar. Fazemos questão de existir para todo o tipo de pés, em todas as cores imagináveis, e com uma sola que não vos deixa escorregar. Além de tudo isto, connosco, ficam ainda mais bonitos!
As Zantufas nascem em todas as cores, em tamanhos desde os 0 meses ao nº 42. Há dois modelos, um tipo sabrina, e outro com uma pala e elástico no peito do pé.
Pode optar-se por diferentes forros (interior) : malha polar, fazenda de lã, pêlo ou algodão, limitado ao existente no momento da encomenda.
A sola a partir dos 2 anos é antiderrapante e ajuda a preservar o calor.
As zantufas são laváveis à mão e à máquina (desde que protegidas com os saquinhos que se usam para lavar roupa interior).
Para encomendar zantufas, aconselhamos que desenhe o seu pé descalço num papel, e que depois meça a distãncia do calcanhar até à linha onde bate o polegar. Assim o ajuste será perfeito.
Na dúvida entre dois números, peça sempre o maior.
----------
ZLIPPERS
The Zlippers are born in all colors, in sizes from 0 months to european nr. 42.
There are two designs, ballerina shoe type, and a side elastic type.
You can opt for different linings (inside): fleece, farm wool, fur or cotton, limited to existing stock.
Begining in 2 years size, the sole anti-slip and helps preserve the heat.
The zlippers are hand and machine washable.
To order, we advise you to draw your foot on paper, and then measure the distance from the heel to the line where he hit his thumb.
When in doubt between two numbers, choose the largest.
They suddenly appeared under a bed.
Then silently came across until reaching the center of the dressing room.
Suddenly, in a jump, they stood under a feet. Then wrapped them all around, and finally covered them in their chest.
The feet, feeeling so comfortable, asked:
- Who are you?
- We want to be your best friends. We normally come in pairs, just like you. We're comfy and a bit lazy.
- Nice to meet you, you make us feel happy and comfy!
- We are the Zlippers, we came to help you relax. We want to be there for all types of feet, in every imaginable color, and with a non slip sole. Besides all that, with us, you will look much more beautiful!
-----
Zantuflas!
zapatillas bailarinas con cara Zezling!
Aparecierón subrepticiamente debajo de una cama.
Fueron en silencio hasta el centro del dormitorio.
De repente, de un salto, se han puesto bajo unos piés. Luego los envolveran alrededor, y, finalmente, los cubriran el pecho.
Los piés , cada vez más cómodos, preguntaron :
- ¿Quién sob vosotros?
- Queremos ser tus mejores amigos. Caminamos casi siempre de dos en dos, como tú. Somos coloridos y nos gusta hacer nada!
- Encantado de conocervos, nos hacen sentir bien y cómodos .
- Somos la Zantuflas , llegamos para ayudarles a relajar . Queremos existir para todos los tipos de pies, en todos los colores imaginables , y con una suela anti slip. Además de todo eso , con nosotros , son aún más bonitos!
Las Zantuflas nacen en todos los colores , en tallas desde 0 meses hasta el 42.
Hay dos modelos, uno tipo bailarina , y uno con elástico lateral.
Pueden tener diferentes revestimientos ( interiores ): lana, pelo o de algodón.
A partir de la talla de los 2 años la suela es antideslizante y ayuda a preservar el calor.
Las zantuflas son lavables a mano y máquina.
Para pedir zantuflas , le aconsejamos que dibuje sus pies descalzos sobre el papel, midas la distancia desde el talón hasta el pulgar. Así que la talla se queda perfecta .
En caso de duda entre dos números, elije lo más grande.
No comments:
Post a Comment