Showing posts with label ilustração. Show all posts
Showing posts with label ilustração. Show all posts
20.1.14
Adivinhem! | Guess what!
Podem começar a tentar adivinhar o que estamos a preparar!
------------
You can now start to try guessing what are we preparing!
A preparar algo... | Preparing something...
Estamos a preparar uma surpresa para começar o ano...
-----------
Preparing a surprise to begin this new year...
5.10.12
Vote for Handmade Ice cream!
Temos este padrão em votação no site da Threadless. Se ganhar, o padrão será impresso em T-shirts, sacos, estojos, etc. Para votarem devem ser membros da Threadless, ou fazer log in através do Facebook.
O padrão:
http://www.threadless.com/submission/462379/Handmade_Ice_Cream/
A threadless:
http://threadless.com/?from=MNobre
------
Plase help us getting this cute pattern design printed! It takes just a vote at the website:
http://www.threadless.com/submission/462379/Handmade_Ice_Cream/
You can be a member or log in with facebook!
Thanks <3 p="p">
22.7.12
Zezling! Summer
Está oficialmente aberto o Verão Zezling!
Novidades em breve e uma grande casa dos Zés em Agosto para adopção de espécies!
------
Zezling! Summer is officially open! News soon!
26.1.12
Exposição Crazy Cat & Dog People em Torres Vedras
Cartaz Lara Luís Illustration, via Crazy Cat & Dog People.
A exposição Crazy Cat People no Posto de Turismo da Póvoa de Varzim, onde está o Zé Gato, já adoptado, termina amanhã. Mas para que nem tenham tempo de ter saudades, a colectiva de ilustração Crazy Cat & Dog People já tem outra na manga.
A nova exposição inaugura dia 11 de Fevereiro na Casa Ruim, em Torres Vedras, às 16h00. A venda das obras e do Zé exposto reverte a favor da Apa- Associação para a protecção aos animais de Torres Vedras. Mais informações aqui:
e aqui:
Vai lá estar uma espécie Zezling!, que não podemos dar a conhecer já, é surpresa!
-----
13.1.12
O ZéGato e os seus amigos ilustrados no jornal.
Fotos/Digitalizações via Lara Luís.
Sair no jornal é giro. Hoje mostramos três artigos sobre a exposição Crazy Cat People na Póvoa de Varzim. O primeiro artigo, de cima, é do Jornal de Notícias, o segundo, no meio, é do Póvoa Semanário. O terceiro é do jornal " A voz da Póvoa. Nesse, aparece o ZéGatinho, à esquerda! Ziau!!
11.1.12
Crazy Cat People, a exposição, e novidades.
Logotipo da colectiva Crazy Cat&Dog People, por Lara Luís, Illustration. Fotografias de Daniela Alves, via Lara Luís Illustration.
Inaugurou no passado sábado, e vai estar patente até dia 27, a exposição de que falámos AQUI, e onde está a viver ESTE ZÉ GATO. Entretanto, para nossa grande felicidade, o Zé Gato foi já adoptado. Mas está lá ainda, ao lado das bonitas ilustrações e da espectacular escultura que também estão expostas, para quem quiser ver e comprar. Aparecemos, entre outros lugares, aqui:
TEMOS NOVIDADES! A ideia da Lara Luís, comissária da exposição, estendeu-se à criação de uma colectiva de ilustradores e colaboradores, a CRAZY CAT&DOG PEOPLE, cuja página do Facebook podem visitar clicando no nome, que se dedica à organização de exposições onde a venda das obras de arte reverte a favor de instituições de apoio a animais.
A Zezling! faz orgulhosamente parte dessa família.
A próxima exposição já está marcada, daremos mais detalhes num post futuro. Entretanto, vão visitando a nossa página no Facebook, e a do Crazy Cat&Dog People para estarem a par de tudo.
Ziau Zau Zauf!
3.1.12
Zé Gato Crazy Cat People
Apareceu ontem, ao cair da noite, no telhado, o Zé Gato. Desconfiado, foi avançando, uma patinha atrás da outra, e entrou na varanda. Da varanda à sala, de onde se vê a lua, foi um instante. Trazia uma amiga, inanimada, a quem chama Petisco. Foi claro- Explicou, com dois ou três ziados, que tinha uma missão para mim. Levá-lo à exposição Crazy Cat People, no Posto de Turismo da Póvoa de Varzim.
Ele quer ficar lá de 7 a 27 de Janeiro, sentadinho à espera de alguém que o adopte. Quem o adoptar estará a contribuir para o Gatil Bastet.
Estão todos convidados para visitar o Zé Gato, e a adoptá-lo, claro.
Ziau!
Zezling! na Crazy Cat People
As ilustrações e peças doadas revertem a favor do Gatil Bastet, da Póvoa de Varzim.
Para mais informações do evento, passem aqui:
http://www.facebook.com/events/266748743380596/
-----
8.6.11
Sardinha em exposição!
Depois do concurso, uma recompensa!
A minha sardinha e as restantes 299 seleccionadas estão em exposição até Setembro para quem as queira ver ao vivo, a cores, e bem pertinho.
Para chegarem à exposição a minha sardinha e as outras 299 foram escolhidas entre 2080!As 300 seleccionadas, entre as quais as 15 grandes vencedoras e a minha, estão à vossa espera.
Vale a pena visitar e conhecer a Zardinha e as suas lindas amigas.
Vão visitá-las e contem-nos depois como foi.
Aproveito a ocasião para agradecer a todos que votaram, partilharam, elogiaram e torceram pela minha sardinha. Obrigada.
A exposição está patente de 4 de Junho a 3 Setembro de 2011, no edifício do Millenium BCP.
Morada: Rua Augusta nº 96
Horário: 2ª a Sábado, das 10h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00
(encerra domingos e feriados)
(encerra domingos e feriados)
Entretanto uma amiga descobriu que existiam flyers com as 300 sardinhas a anunciar a exposição, e fotografou a minha. Fiquei muito contente. Obrigada C.S.
-----
After the contest, a reward!
My illustrated sardine and the rest 299 selected are exhibited until September, in Lisbon for those who want to see them live and in color.
To reach the exhibition the 300 sardines were chosen from 2080!
The300 selected, including the 15 top winners and mine are waiting for you.
I take this opportunity to thank everyone who voted, shared, and cheered formy sardine. Thank you!
20.5.11
4.4.11
Concurso de Sardinhas das Festas de Lisboa 2011
Tenho uma sardinha ilustrada no Concurso de Sardinhas das Festas de liboa 2011.
Se gostarem dela, votem nela para ser a 15º escolha! Seria muito bom para mim vê-la espalhada por Lisboa :)
Para votarem têm de aceder à página do Facebook das Festas de Lisboa e clicar no "gosto" da página:
Depois é só clicar no "gosto" da fotografia da sardinha, é a nº 281 do álbum nº 10 das sardinhas a concurso (o link abaixo vai dar directamente à fotografia da minha sardinha) :
A sardinha é ilustrada com tecidos cosidos a partir da parte detrás, tem um olho bordado a preto e as barbatanas de fecho eclair.
Espero que gostem :) Obrigada a todos os que já votaram e irão votar.
---------------------
So I have a portuguese illustrated sardine at the Sardine Contest for the 2011 Lisbon summer festivities.
If you like her, please vote her to win and appear printed in all the event merchandising.
All you need to do is visit the page of Festas de Lisboa, on Facebook,link below, and "like" it:
Then, go to my sardine photo and "like" it too, it's the number 281 photo, from the 10th album on the gallery of the page, this one right here:
Hope you enjoy her, and vote :)
Thank's to all who already did it and who is going to. Wish me luck :))
15.3.10
26.1.10
18.1.10
13.1.10
5.1.10
17.12.09
11.12.09
Subscribe to:
Posts (Atom)
