2014 não podia ter começado melhor para a Zezling!
Depois de há uns anos ter nascido a Zeza Fadista (imaginada pela querida fã J.C. e inspirada na Carminho), nasceu do sonho da mesma fã a Zeza Gisela João!
Com um vestido lindo lindo inspirado no original de Alexandra Moura, cheio de florzinhas cosidas à mão (179 na versão Zezling!) a Zeza ainda teve direito a uma tatuagem igual à da linda Gisela.
A Zeza Gisela chegou e mandou logo nesse dia notícias (ver em baixo). Relatava o encontro emocionante com a Zeza Fadista, adoptada pela J. C. .
Estava feliz e encantada com o que o mundo dos humanos é capaz de criar.
Uns dias depois foi, com grande emoção, assistir ao concerto da verdadeira Gisela João.
Aí aconteceu algo maravilhoso. A até então mãe da Zeza Gisela João, que a tinha adoptado dias atrás, ofereceu a Zeza à verdadeira Gisela João. Foi uma emoção para nós saber disto, ontem à noite.
Ficámos muito contentes com a generosidade da J. e com a ideia da Zeza G. João ser agora da família da maravilhosa Gisela João humana.
A Zeza já nos enviou muitas e felizes notícias, mas isto não faz com que não tenhamos esperança de que continue a contar-nos por onde anda. :)
Obrigada J. e Gisela.
Nome: Zeza Gisela João, nascida em Janeiro de 2014
Tipo: Zeza especial média
Código: ZEZAEMD001-01/2014
-----
2014 couldn't begin better to Zezling!
After Zeza Fadista was born a few years ago ( imagined by our big fan J. C. and inspired in also fado singer Carminho) , Zeza Gisela João was born early this mothn, dreamed by the same fan (as inspired in the real fado singer Gisela João)!
With a gorgeous, gorgeous dress inspired by the original dress form Alexandra Moura , with little flowers handsewd all over it (179 in Zezling!'s version), Zeza got also tattoo as the one beautiful Gisela has on her arm.
Zeza Gisela João arrived at her new home and sent news right away ( see below ).
She reported the awesome meeting with Zeza Fadista, adopted by J. C.
She was happy and delighted with what human world can offer us, such as good music.
A few days later J. took her to the live concert performed by the real Gisela João.
Then something wonderful happened.
The until then mother of Zeza Gisela João, gave Zeza to the real Gisela João. It was such a joy for us.
Knowing that something you did can be such an important thing to people.
We were very pleased with the generosity of J. and the idea of Zeza G. João being now related to Gisela João, the real human one .
Zeza sent us many happy news, but this does not take us the hope that her continue to tell us where she is. :)
Thanks J. and Gisela .
Name: Zeza Gisela João, born in January 2014
Type: special, medium
Code: ZEZAEMD001-01/2014
encontro entre Zeza Gisela João com Zeza Fadista
----
Zeza Gisela João met Zeza Fadista
" O encontro "Zeza Gisela João" e "Zeza Fadista"(Carminho)"
Quando a J. ofereceu a Zeza à Gisela João. Todas giras e contentes :) <3 font="">
------
When J. gave Zeza to Gisela João. Happy and beautifull :) <3 font="">
