Zé Bebé para adoptar / for adoption.

Nasceu mais um Zé Bebé. Desta vez tem uma caminha com camiões das obras, capacetes e contentores. Vai ser construtor ou engenheiro quando crescer, pelo que nos parece.

Para adoptar o bebé é só enviar um mail para zezling@gmail.com, ou visitar a nossa página no Facebook, através do link na coluna direita. O Zé será enviado por correio à cobrança.

A adopção custa 10 eur + portes de envio.

-----

Another Zé baby was born. This time his bed has some trucks, helmets and containers. Perhaps he's going to be an engeneer or a constructor.

To adopt him, just send an email to zezling@gmail.com. His adoption costs 10 eur + shipping costs.

Zé Papa-moedas em Londres

O Zé Papa-moedas que aqui tinha ido visitar o Zé Cão, enviou de novo notícias. Foi papar libras a Londres! Obrigada Zé e M. pelas notícias!

-----

Zé Coin Glutton who last time went to visit Zé Dog sent some news again. He went to London to eat some pounds! Thank's Zé and M. !

Soaked

-----

Illustration Friday

Zé Zezling foi dar um passeio.

O Zé Zezling, que podem adicionar como amigo no Facebook, contou novidades esta semana.

Foi dar um passeio, andou de transportes públicos e não descurou o visual. Quis aparar primeiro os pêlos do bigode, para ficar mais apresentável.

------

Zé Zezling, who you can add as a friend on Facebook, told us some news last week.

He went for a walk in the city, and tried the public buses. He has not neglected his appearance, and shaved his mustache to look prettier.

Zé Perito em tudo

Disposto a colaborar na resolução dos problemas que o país que escolheu para viver, Portugal, atravessa, chegou o Zé Perito em tudo.

O Zé é perito em tudo e por isso tudo a que se dedica merece o maior dos cuidados, e todo o problema que tenta resolver, resolve.

Foi adoptado e deve estar algures a desenvolver trabalhos sérios em qualquer um dos temas que domina.

Esperamos notícias tuas, Zé.