Zégato diz onde está!

O ZéGato anda por esta altura a passear na Suíça. Antes de partir passou na Lousã para conhecer a ZezaJoana, que vive lá. Acho que ficaram logo amigos, pelo que mostra a fotografia.

Em breve na galeria de adoptados, actualizada. (:

ZéCat is at Switzerland by now. Before he went, took a walk in Lousã, to meet his new friend ZezaJoana. I think they apreciated eachother!

Soon at the adopted Zé's gallery, updated. (:

Notícias!

A Catarina, que visita muitas vezes os Zés aqui no blog e que já tem vários em casa a fazer-lhe companhia, mandou-me esta semana notícias dos Zés que lá vivem.

Eu e os Zés lá de casa ficámos muito contentes.

Em breve, na galeria de adoptados, mais notícias dos Zés que têm mandado fotografias e mails e contar tudo o que estão a viver!

Catarina, who often visits Zés and has a little Zé family at home sent me this week some news from those who live with her. We were very happy about it.

Soon, in the adopted Zés gallery, more news from Zés who have been sending me news and photos from their new lives!

O PeixeBalão

The BlowFish

ZéGato

Tcharaaannn!

O ZéGato!Primeiro foi ter com a família nova à Lousã, e dois dias depois voou para a Suíça com a dona e lá tem estado a passear! Tem estado bem, e já mandou notícias dos dias que passou na Lousã, onde já estava uma Zeza à espera dele! Em breve, na galeria de adoptados!

Tcharaaannn!

ZeCat! First he met his new family in Lousã, and then travelled to Switzerland with his owner where he has been wandering!He's well, and has already sent me news. He enjoyed Lousã, where a Zeza was already waiting to be his friend. Soon at the adopted gallery.

ZeZito

Nasceu em Fevereiro e fugiu de casa no fim de semana passado. Deixou-me um bilhete e estas fotografias tremidas para assegurar que está bem e que foi a uma festa de anos. Disse que talvez ficasse por lá... (:

ZeZito was born in February and escaped from home las weekend. He left me a note and some blured photos to assure that he's ok, and just went to a birthday party.Zezito told me that maybe he would'nt come back, because he's enjoying the new life.