Showing posts with label zenpinados. Show all posts
Showing posts with label zenpinados. Show all posts

16.3.11

Zés Dedos Zenpinados


Apresentamos um casal de Zés Dedos que se propõe a tomar conta de casacos, camisolas, carteiras e tudo onde se possam prender.


Quem os quiser adoptar (por encomenda) só tem de enviar um mail para zezling@gmail.com.
4eur(+portes de envio)
-----
Another couple to take care of your bags, coats, sweaters and anything they can be pined to.
To adopt them (by order) send an email to zezling@gmail.com.
4eur +shipping.

7.1.11

Zés Dedos para guardar o coração

Adoptado/ Adopted
Adoptado / Adopted

Estes casais de Zés dedos são inseparáveis. Vivem constantemente juntos, e prendem-se ao peito das pessoas, é onde gostam de estar. Por isso dizem que entre outras coisas, guardam corações.


Vêm visitar-nos de vez enquando, são muito mimados e querem sempre atenção. Não comem, e não se queixam do tempo. Cantam às escondidas (eu sei porque já apanhei dois em flagrante!)

Para adoptar um casal de zenpinados envie um mail para zezling@gmail.com, ou deixe aqui um comentário. Também pode adoptar a partir da página da Zezling! do Facebook.

Cada casal custa 4 eur (+portes de envio).

Há mais disponíveis, contactem-nos.
-----
"Zenpineds" to keep your heart

These finger Zés couples are inseparable. They live everyday together, and stick up to people chests, it's where they love to be. Because of these features, they often say that keep your heart.

They often come to visit us, always asking for attention. Zenpineds don't eat and don't complain about the weather. They sing too.

To adopt a couple, send an email to zezling@gmail.com or comment this post. You can also adopt at Zezling! facebook page.

Each couple costs 4 eur (+shipping).

There are more available, contact us.

14.8.08

Zenpinados!





















Aqui estão os Zés em forma de pin que fizemos (eu e o ZéGnomo) este Verão para quem quiser adoptar. Como muito foram adoptados para as camisolas e casacos se sentirem mais felizes, já só restam alguns...